Kirjoittaja: Emilia Mäenmaa

Aino 3/2017

Who’s Afraid of Bang?

Heli ”Bang Bang” Mäenpää is a cult figure in the creative industry and is behind many well-known personal brands. We met her in Kallio and Paukkula, to find out where Bang Bang ends and Heli begins

Aino 3/2017

Kuka pelkää Bangia?

Heli ”Bang Bang” Mäenpää on luovan luokan kulttihahmo, joka on monien tunnettujen henkilöbrändien takana. Vierailimme hänen kodeissaan Helsingin Kalliossa ja Paukkulassa ja selvitimme, mihin päätty Bang Bang ja mistä alkaa Heli.

Aino 3/2017

Pääkirjoitus: Vain poikkeustilanne vapauttaa

Etuoikeutettu on aina silloin, kun saa vain maistaa toista elämää tietäen, ettei se ole pysyvä tila.

Aino 2/2017

Jaffa 38.48

IRC-Galleria’s founder Jari Jaanto’s self-confidence was shattered in grade school. Had it not been for the bullying, Jaffa would probably never have been immersed so deep into the Internet as he was, and a social networking site that unified an entire generation would not have been founded.

Aino 2/2017

JAFFA 38.48

IRC-Gallerian perustajan Jari Jaannon itsetunto pistettiin palasiksi peruskoulussa. Ilman kiusaamista Jaffa olisi tuskin koskaan päätynyt niin syvälle nettiin kuin päätyi. Kokonaisen sukupolven yhdistänyt yhteisöpalvelu olisi silloin jäänyt perustamatta.

Aino 2/2017

Pääkirjoitus: Anteeksianto

Koskaan ei ole liian myöhäistä pyytää anteeksi.

Aino 2/2017

KABOOM!

Derek Holzer is a cool and successful sound artist who brings a flare of Frisco and Berlin to Otaniemi. We asked him, if going back to school was a sign of a mid-life crisis.